Prevod od "kažem nešto" do Danski


Kako koristiti "kažem nešto" u rečenicama:

Mogu li ja da kažem nešto?
Åh, hold op. Må jeg få ordet et øjeblik?
Da ti kažem nešto o tvom partneru.
Jeg skal fortælle dig noget om din partner her.
Došla sam da ti kažem nešto.
Jeg kom for at sige noget.
Mogu li da vam kažem nešto?
Må jeg fortælle dig noget? - Jeg lytter.
Hej, ortak, da ti kažem nešto.
Hey, kammerat, lad mig give dig et tip.
Hteo sam da ti kažem nešto.
Der er noget. jeg vil fortælle dig.
Dopusti da kažem nešto o ženama.
Lad mig fortælle jer lidt om kvinder.
Da ti kažem nešto o njemu.
Lad mig fortælle dig om ham.
Mogu li da ti kažem nešto?
Må jeg fortælle dig noget? - Ja.
Hoæu da ti kažem nešto što nisam mogao preko telefona.
Jeg ville egentlig bare sige noget, jeg ikke kunne sige i telefonen.
Ako ti kažem nešto, da li obeæavaš da neæeš shvatiti to na pogrešan naèin?
Hvis jeg siger noget, lover du så ikke at misforstå det?
Slušaj, moram da ti kažem nešto.
Der er noget, jeg må fortælle dig.
Ne možete me prisiliti da vam kažem nešto što ne znam.
I kan ikke tvinge mig til at fortælle noget, jeg ikke ved.
Pusti me da ti kažem nešto.
Nå, lad mig fortælle dig noget.
Stvarno moram da ti kažem nešto.
Du er ikke en ægte blondine.
Dozvolite mi da vam kažem nešto.
Ja. Lad mig fortælle dig noget.
Da vam kažem nešto, nema te stvari koja æe ubiti Rona Vudrufa za 30 dana!
Der er intet derude, der kan slå Ron Woodroof ihjel på 30 dage.
Da, malena, da ti kažem nešto.
Lad mig fortælle dig noget, skat.
M92 je dobra puška, ali Crna Strela, da ti kažem nešto, kida s nogu.
M92'eren er god, men en Black Arrow, den skiller dig ad.
Došao sam da ti kažem nešto.
Jeg er kommet for at fortælle dig noget.
Mogu li da ti kažem nešto što nikad nikome nisam rekao?
DÅRLIGT TØJVALG FED BRUCE WILLIS? Ja, det er en smart car.
To je bilo brzo, nisam dobila priliku da te spomenem ili da kažem nešto...
Hvor gik det stærkt. Jeg fik slet ikke nævnt dig eller...
Zaboravila sam da ti kažem nešto.
Jeg har glemt at fortælle dig noget.
Da ti kažem nešto, jedina stvar koju volim više od spašavanja života je moja kæerka.
Hør her. Det eneste, jeg elsker mere end at redde liv, er min datter.
Da ti kažem nešto, ja i ti, jedan na jedan, bez ikoga okolo.
Nu skal jeg sige dig noget. Du og jeg, en mod en, uden tilskuere.
Da vam kažem nešto: znate ko ste kada nazovete svoje prijatelje i kažete: "Mislim da treba da vidim nekoga.
når man ringer til ens venner og siger, "Jeg tror jeg skal tale med nogen.
Taj rat toliko zabrinjava trenutno, sa sudskim parnicama koje se pokreću u sve većem broju država, da sam morao da kažem nešto o tome.
Krigen er så bekymrende i øjeblikket, med retssager der begynder i den ene stat efter den anden, at jeg følte, jeg måtte sige noget om det.
Sada dozvolite da kažem nešto o stepeništu, koje može delovati kao čudna metafora za starije zbog činjenice da većini stepenice predstavljaju izazov.
Nu vil jeg lige vende tilbage til trappen, det virker måske som en underlig metafor for ældre, da mange ældre har det svært med trapper.
Ali pre nego što dođemo do odgovora, želim da vam kažem nešto o Krisu Hosmeru.
Før vi når til det svar, lad mig fortælle dig om Chris Hosmer.
Zato bih želeo da kažem nešto svim ljudima tamo negde koji su kao ja, Afrikancima, siromašnima koji se bore za svoje snove,
Så jeg kunne tænke mig at sige noget til alle de folk derude, ligesom mig, til afrikanerne, og de fattige som kæmper for jeres drømme,
1.6855621337891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?